Czerny
Schaum, Book One
Carl Czerny fue un compositor prolífico que escribió aproximadamente 1,000 obras publicadas. Como alumno de Beethoven y maestro de Franz Liszt, fue un transmisor de ideas de un gran maestro a otro. Sus numerosas colecciones de ejercicios y estudios van desde lo fácil y progresivo hasta lo virtuoso. La edición de Czerny-Schaum se basa en selecciones de Op. 599, op. 139, op. 821, op. 718, op. 636 y Op. 261. El objetivo es reunir, en forma condensada, extractos que destacan muchas variedades de problemas técnicos. Se pone especial énfasis en el desarrollo equitativo de ambas manos. Los puntos técnicos se dividen igualmente entre la mano derecha y la izquierda. Los ejercicios se dejan deliberadamente breves, evitando así la rigidez y la tensión. El uso de los ejercicios de Czerny-Schaum mejorará la técnica del piano cuando se usa junto con un programa de repertorio equilibrado.
Carl Czerny was a prolific composer who wrote approximately 1,000 published works. As a pupil of Beethoven and the teacher of Franz Liszt, he was a transmitter of ideas from one great master to another. His many collections of exercises and studies range from the easy and progressive to the virtuoso. The Czerny-Schaum edition is based on selections from Op. 599, Op. 139, Op. 821, Op. 718, Op. 636, and Op. 261. The objective is to bring together, in condensed form, excerpts that stress many varieties of technical problems. Special emphasis is placed on equal development of both hands. The technical points are equally divided between the right and the left hands. The exercises are purposely left brief, thereby avoiding stiffness and tension. Using the Czerny-Schaum exercises will improve piano technic when used in conjunction with a program of balanced repertoire.
